If you want to get the information in English, you choose "English" at the left top in the menu column. Then the contents in this website will show in English.
However, not all the contents are provided bilinually. Sorry.
Webmaster
メニュー左上にあります言語選択タブを英語に切り替えていただければ、ほとんどすべてのメニュー及び英語のコンテンツが用意されているものについては英語表示になります。
しかしながら、すべてのコンテンツについてバイリンガルになっておりません。ご容赦いただきますようお願い申し上げます。
ホームページ担当者